TVXQworld

TVXQ member Junsu played the lead role in the musical「Mozart!」and had his first performance on 20 January 2010 at Sejong Center in Seoul. The tickets are already sold out, and a lot of fans from Japan will be going to watch it. The performances will last until 21 February.

This is an Austrian musical that is being performed in Korea for the first time, and it is a piece of work that portrays the life struggles of the talented genius, Mozart. Various musical genres like classical, rock and jazz are incorporated, and it became a hot topic due to the innovative design. They were given permission to run the musical, and this is a special production as it is one of the most historical and prestigious works from the Theater Association of Austria.

The Seoul newspapers printed articles about Junsu’s performance with a picture of him in dreads and jeans. They wrote that, “Junsu was overflowing with youthful ambition and energy. This musical is his first, and his performance was a full house with tickets all sold out, and the fans watched his stage with intense interest.”

In Korea, such comments could be seen on the Internet:

•Mozart is a musical genius with a strong sense of freedom. Such a Mozart is a great match with Junsu’s voice.
•Junsu’s musical debut is a historical moment, and I’m glad I could witness it.
•I was surprised that the other TVXQ members came to the performance.
•His acting was also wonderful.
There were also comments like, “There are similarities between Mozart and Junsu’s characters. Also, the story and the significance of the struggle that the genius had to go through, also seem to be similar to TVXQ’s current situation.”

After the first performance ended, the venue became like a concert hall, with cheers and standing ovations for the musical. For the fans that have been worried about TVXQ’s possible disbandment, this is one of the few good news that they’ve had in awhile.


[TERJEMAHAN] 02/02/10 Tohoshinki Junsu di 「Mozart!」Menjadi Hot Topik

Anggota TVXQ JunSu memerankan peran utama dalam drama musikal "Mozart!" Penampilan pertamanya pada 20 Januari 2010 di Sejong Center di Seoul. Tiket sudah terjual habis, dan banyak penggemar dari Jepang akan pergi menonton itu. Pertunjukan akan berlangsung sampai 21 Februari.

Ini adalah musikal Austria yang sedang ditampilkan di Korea untuk pertama kalinya, dan merupakan suatu karya yang menggambarkan perjuangan hidup si jenius yang berbakat, Mozart. Berbagai genre musik seperti klasik, rock, dan jazz digabungkan, dan itu menjadi topik populer karena desain yang inovatif. Mereka diberi izin untuk menampilkan musikal ini, dan ini merupakan produksi khusus karena merupakan salah satu sejarah dan karya-karya yang paling bergengsi dari Asosiasi Teater Austria.

Slah satu surat kabar Seoul menulis artikel tentang penampilan JunSu dengan foto dirinya dengan rambut gimbal dan celana jins. Mereka menulis bahwa, "JunSu muda itu penuh dengan ambisi dan energi. Musikal ini adalah yang pertama kali baginya, dan penampilannya disambut dengan tiket semua terjual habis, dan para penggemar mengamati panggung dengan sangat tertarik. "

Di Korea, komentar-komentar tersebut bisa dilihat di Internet:

• Mozart adalah jenmusik yang jenius dengan rasa kebebasan yang kuat. Sepertinya Mozart cocok dengan suara Junsu
• Debut musikal Junsu adalah sebuah momen historis, dan aku senang aku bisa menyaksikannya.
• Saya terkejut bahwa anggota TVXQ yang lain datang untuk melihat pertunjukan.
• Junsu berperan dengan indah.
Ada juga komentar seperti, "Ada kesamaan antara Mozart dan karakter Junsu. Juga, cerita dan makna perjuangan yang genius harus lewati, juga tampaknya akan mirip dengan situasi TVXQ saat ini. "

Setelah pertunjukan pertama berakhir, tempat menjadi seperti ruang konser, dengan sorak-sorai dan berdiri untuk musikal. Bagi para penggemar yang telah khawatir tentang kemungkinan pembubaran TVXQ, ini adalah salah satu dari sedikit kabar baik setelah beberapa waktu.

source: [searchina]
translation credits: mandasoh@tohosomnia.net
shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits
Indo trans: debs@milkysu-indo

============

Junsu will become Special Guest in JunHo's Showcase
Junsu bakalan jadi tamu khusus di Showcase JunHo
http://milkysu-indo.blogspot.com/2010/02/terjemahan-020210-let-go-of-me-kim.html

TVXQ Chosen By Viewers Of American
TVXQ dipilih oleh penonton acara talk show terkenal di America sebagai ‘artis luar negeri yang saharusnya diperkenalkan ke Ellen’
http://milkysu-indo.blogspot.com/2010/02/trans100202-tvxq-chosen-by-viewers-of.html


Komen di wall grup ^^
Keep vote http://milkysu-indo.blogspot.com/ in Diromo. Thanks ^^