TVXQworld

The possibility of TVXQ selling one million Japanese albums in just three months is getting bigger and bigger.

According to the Oricon Chart, Japanese most prestigious and accurate albums sales data site, TVXQ's Japanese best album 'Best Selection 2010' sold a total of 459,796 copies in February. TVXQ ranked first on the daily, weekly and monthly Oricon charts with this album.

Before that, TVXQ's 29th Japanese single 'Break out', which was released on January 27th, sold 255,917 copies in just four days and rakned first on the Oricon monthly chart for January. This single sold 29, 239 copies in February as well on ranked 16th on the Oricon monthly chart for February. This means that till February, TVXQ's 'Break Out' sold a total of 285,156 copies.

Therefore, this means that TVXQ's latest album and single have sold a total of 744,952 copies (~end of February). TVXQ is planning on releasing their 30th single '時ヲ止メテ (Please Stop Time)' on the 24th of this month; the single includes U-Know Yunho's solo 'Checkmate'.

If TVXQ's new single records similar sales with 'Break Out', TVXQ will sell over a million Japanese albums/singles in three months with just two singles and one album.

Many are curious as to see till where the power of TVXQ will go in Japan, where they have established themselves as top singers in five years since their debut there.


[TERJEMAHAN] 05/03/10 TVXQ sedang berada di tepi penjualan sejuta album di Jepang selama 2010

Kemungkinan TVXQ menjual satu juta album di jepang hanya dalam kurun tiga bulan semakin membesar dan membesar.

Menurut Oricon Chart, situs penjualan yang paling bergengsi dan akurat mengenai data penjuala album di Jepang, album Jepang terbaik TVXQ 'Best Selection 2010' menjual total 459.796 eksemplar pada bulan Februari. TVXQ berada pada peringkat pertama di harian, mingguan dan bulanan Oricon chart dengan album ini.

Sebelum itu, single Jepang ke-29 TVXQ 'Break out', yang dirilis pada tanggal 27 Januari, terjual 255.917 eksemplar hanya dalam empat hari dan ranking pertama di Oricon chart bulanan untuk Januari. Single ini dijual 29,239 eksemplar pada bulan Februari serta di peringkat 16 di Oricon chart bulanan untuk Februari. Ini berarti bahwa sampai Februari, TVXQ 'Break Out' menjual total 285.156 eksemplar.

Oleh karena itu, ini berarti bahwa album terbaru TVXQ dan single telah terjual total 744.952 eksemplar (~ akhir Februari). TVXQ berencana pada tanggal 30 nanti merilis single '時 ヲ 止 メテ (Tolong hentikan waktu)' pada tanggal 24 bulan ini; single juga mencakup solo U-Know Yunho 'Checkmate'.

Jika single baru TVXQ mencatat penjualan serupa dengan 'Break Out', TVXQ akan menjual lebih dari satu juta album/single jepang dalam tiga bulan dengan hanya dua single dan satu album.

Banyak yang penasaran untuk melihat sampai di mana kekuatan TVXQ di Jepang, di mana mereka telah menetapkan atas diri mereka sebagai penyanyi papan atas dalam lima tahun sejak debut mereka di sana.

Source: [starnews+DNBN]
Translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits
Indo trans: debs@milkysu-indo